ПЕРЕД РЕЄСТРАЦІЄЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ПРАВИЛА ТА УМОВИ. ЯКЩО У ВАС ВИНИКЛИ ЗАПИТАННЯ АБО ЗАУВАЖЕННЯ, БУДЬ ЛАСКА, ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ ЗА АДРЕСОЮ: info@lab1.com
РЕГЛАМЕНТИ СЛУЖБИ
ВИЗНАЧЕННЯ:
Партнерська програма – партнерська програма (ambassador-affiliate), що керується Постачальником послуг, яка дозволяє Користувачам просувати продукти Постачальника послуг, використовуючи надані Коди знижок та Партнерські посилання, а також дозволяє Користувачам отримувати комісійні відповідно до умов, зазначених у Регламенті.
Послуга/Постачальник послуг – веб-сайт, що працює за адресою https://partner.labone.store, що становить платформу для Партнерської програми, що керується BONATED Sp. z o.o. o.o. з зареєстрованим офісом у Варшаві за адресою вул. Маршалковська 107, 00-110 Варшава, внесене до реєстру підприємців Окружним судом за m.st. Варшава у Варшаві, XII Господарський відділ Національного судового реєстру за номером 0001019022, РЕЄСТРАЦІЙНИЙ ІДЕНТИФІКАТОР: 524450832, НІП: 5273042282, адреса електронної пошти: info@lab1.com
Обліковий запис – індивідуальний обліковий запис Користувача, що ведеться на Веб-сайті, що дозволяє брати участь у Партнерській програмі, зокрема доступ до кодів знижок, інформації про замовлення та належні комісії, доступний після введення логіна та пароля.
Код знижки – індивідуальний код, що присвоюється Користувачеві, що дозволяє третім особам отримувати знижку під час придбання товарів в інтернет-магазині Постачальника послуг та є основою для розрахунку комісійних для Користувача.
Партнерське посилання – індивідуальне інтернет-посилання, присвоєне Обліковому запису Користувача, яке дозволяє ідентифікувати замовлення, розміщені через Користувача, та є основою для розрахунку Комісії.
Комісія – винагорода, що належить Користувачеві за ефективну рекомендацію продуктів Постачальника послуг, розрахована відповідно до принципів, викладених у Регламенті.
I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1 Ці Правила визначають правила функціонування Партнерської програми, включаючи умови надання Послуг Постачальником послуг, а також права та обов'язки Користувачів, пов'язані з участю в Партнерській програмі.
1.2 Постачальник послуг дозволяє Користувачам реєструватися на Веб-сайті, створювати Обліковий запис та використовувати його функціональність у рамках Партнерської програми. Після створення та активації Облікового запису Користувач отримує доступ до Кодів знижок та Партнерських посилань, які він може використовувати для просування товарів, доступних в інтернет-магазині Постачальника послуг, що працює за адресою www.labone.store
1.3 Користувач має право на отримання Комісії за покупки товарів, здійснені в Інтернет-магазині з використанням Кодів знижок та Партнерських посилань, закріплених за його Обліковим записом, на умовах, зазначених у Правилах.
1.4 Створення та активація Облікового запису Користувачем рівнозначно укладенню угоди між Користувачем та Постачальником послуг про участь у Партнерській програмі на умовах, визначених у Регламенті.
1.5 Користувач має право використовувати Обліковий запис та функціональні можливості Веб-сайту виключно з метою реалізації Партнерської програми, відповідно до Правил та чинного законодавства.
1.6 Постачальник послуг здійснює належну перевірку, щоб забезпечити безпеку даних, що обробляються на Веб-сайті, та належну та безперебійну роботу Веб-сайту, за винятком технічних перерв або перерв, пов'язаних з обслуговуванням.
1.7 Умовою участі в Партнерській програмі та використання Сервісів є ознайомлення та прийняття Правил.
1.8 Партнерська програма призначена виключно для Користувачів, які здійснюють підприємницьку діяльність, або для осіб, які виплачують свою винагороду через третю сторону, яка, відповідно до окремої угоди, укладеної з Користувачем, виплачує Комісію та виставляє Постачальнику послуг рахунок-фактуру з ПДВ.
II. РЕЄСТРАЦІЯ ТА УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ
2.1 Реєстрація на Веб-сайті та участь у Партнерській програмі є добровільними та відбуваються шляхом заповнення реєстраційної форми, доступної на Веб-сайті, та прийняття Правил.
2.2 Під час реєстрації Користувач зобов'язаний надати достовірні, повні та актуальні дані, необхідні для створення Облікового запису та реалізації Партнерської програми.
2.3 Реєструючись, Користувач заявляє, що:
а) має повну дієздатність,
б) має право укласти договір про участь у Партнерській програмі,
в) надані ним дані не порушують прав третіх осіб,
г) ознайомився з Регламентом та зобов'язується його дотримуватися.
2.4 Угода про участь у Партнерській програмі укладається з моменту активації Облікового запису Користувачем.
2.5 Договір укладено на певний термін у 12 (дванадцять) місяців.
2.6 Кожна Сторона може розірвати договір про участь у Партнерській програмі до закінчення терміну, зазначеного у пункті 2.5, з 7-денним попередженням, подавши заяву іншій Стороні в електронній формі.
2.7 У разі розірвання або закінчення терміну дії договору, Користувач зберігає право на виплату Комісії, нарахованої відповідно до Регламенту, до дати розірвання договору, за умови виконання умов, зазначених у Регламенті, включаючи досягнення мінімального порогу оплати.
2.8 Користувач самостійно визначає спосіб, місце та час проведення рекламних заходів, а Постачальник послуг не здійснює жодного управління чи контролю над Користувачем відповідно до трудових відносин або цивільно-правових договорів.
2.9 Користувач несе повну відповідальність за правильне податкове врегулювання отриманих Комісій відповідно до чинного законодавства.
2.10 Технічні вимоги, необхідні для співпраці з ІТ-системою, що використовується Постачальником послуг, такі:
а) підключення до Інтернету;
b) веббраузер або відповідний застосунок;
c) наявність та надання адреси електронної пошти, що дозволяє надсилати інформацію щодо функціональності Веб-сайту
2.11 Умовою участі в Партнерській програмі є:
a) Користувач, який здійснює підприємницьку діяльність та сплачує Комісію на підставі рахунку-фактури або
b) розрахунок Комісії виключно через третю сторону, яка відповідно до окремої угоди, укладеної з Користувачем, розраховується з Комісією та виставляє Постачальнику послуг рахунок-фактуру з ПДВ.
2.12 Виплата комісійних у будь-якій формі, відмінній від зазначеної в розділі 2.11, виключається.
III. ПРАВИЛА ПАРТНЕРСЬКОЇ ПРОГРАМИ
3.1 В рамках Партнерської програми Постачальник послуг надає Користувачеві індивідуальні Коди знижок та Партнерські посилання, закріплені за Обліковним записом Користувача.
3.2 Коди знижок та партнерські посилання дають право третім особам отримувати знижку або перенаправлення до Інтернет-магазину під час придбання товарів в Інтернет-магазині, що працює за адресою www.labone.store та є основою для розрахунку Комісії для Користувача.
3.3 Користувач має право розповсюджувати Коди знижок та Партнерські посилання будь-яким способом на свій вибір, з дотриманням Правил та чинного законодавства.
3.4 Користувач має право на отримання Комісії за замовлення, розміщені в Інтернет-магазині з використанням кодів знижок або партнерських посилань, закріплених за його обліковим записом.
3.5 Комісія розраховується у відсотках від чистої вартості замовлення та застосовується лише до замовлень:
а) фактично сплачено клієнтом,
b) не підлягає поверненню коштів та не підлягає скасуванню.
3.6 Якщо клієнт відмовляється від договору купівлі-продажу, повертає товар або скасовує замовлення, комісія за таке замовлення не нараховується або, якщо вона вже нарахована, підлягає скасуванню.
3.7 Комісія виплачується на основі виписки, доступної в Обліковому записі Користувача, після досягнення мінімального порогу виплати у розмірі 200 злотих (двісті злотих) нетто.
3.8 Комісія виплачується протягом 30 днів з дати надання Постачальнику послуг правильно виставленого рахунку, відповідно до правового статусу Користувача.
3.9 Постачальник послуг має право утримати виплату Комісії у разі порушення Регламенту або обґрунтованої підозри щодо такого порушення, попередньо запросивши у Користувача пояснення.
3.10 Користувач зобов'язується просувати продукти Постачальника послуг надійним чином, відповідно до законодавства та належної практики.
3.11 Усі рекламні матеріали, опубліковані в рамках Партнерської програми, повинні бути чітко позначені як рекламний або рекламний контент відповідно до чинних інструкцій Президента Управління з питань конкуренції та захисту прав споживачів (UOKiK), зокрема, використовуючи такі позначення, як «реклама», «співпраця», «спонсоровані матеріали».
3.12 Користувач несе повну відповідальність за зміст опублікованих Рекламних матеріалів, включаючи їх відповідність законодавчим нормам, правам третіх осіб та правилам платформ, на яких вони опубліковані.
3.13 Забороняється використовувати коди знижок та рекламні матеріали в місцях або контекстах:
а) суперечить закону,
b) вульгарного, еротичного, насильницького або такого, що розпалює ненависть,
c) порушення доброго імені, іміджу чи репутації Постачальника послуг.
3.14 Забороняється штучно або несправедливо генерувати комісійні, зокрема шляхом:
a) використання кодів знижок способом, що суперечить їхньому цільовому призначенню,
b) дії, що являють собою зловживання або обхід Регламенту.
IV. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ ПОСТАЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ ТА КОРИСТУВАЧА
4.1 Постачальник послуг зобов'язується надати Користувачеві доступ до Партнерської програми та забезпечити функціональність Веб-сайту, що дозволяє реалізацію Партнерської програми, з урахуванням технічних перерв, перерв на обслуговування або модернізацію.
4.2 Постачальник послуг залишає за собою право тимчасово призупинити або обмежити доступ до Веб-сайту у разі необхідності проведення технічних робіт, робіт з обслуговування або оновлення.
4.3 Постачальник послуг має право:
а) перевірка дій Користувача щодо дотримання Правил,
b) призупинення або блокування доступу до Партнерської програми у разі порушення Правил,
c) видалення Облікового запису Користувача у разі грубого або систематичного порушення Правил.
4.4 Користувач зобов'язується використовувати Партнерську програму відповідно до Регламенту, чинного законодавства та належної практики.
4.5 Користувач зобов'язується не вживати жодних дій, які могли б:
а) порушувати належне функціонування Веб-сайту,
b) наражати Постачальника послуг на юридичну або репутаційну відповідальність,
в) порушувати права третіх осіб.
4.6 Користувач несе повну відповідальність за всі дії, здійснені в рамках Партнерської програми, включаючи спосіб просування товарів та використання кодів знижок.
4.7 Постачальник послуг не несе відповідальності за наслідки дій Користувача, здійснених з порушенням Регламенту або законодавчих положень.
4.8 Користувач зобов'язується не надавати контент незаконного характеру в розумінні чинного законодавства.
V. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
5.1 Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-які перебої в доступності Веб-сайту або обмеження в його функціонуванні, що виникли з технічних причин або причин, пов'язаних з обслуговуванням, що не залежать від Постачальника послуг, або спричинені форс-мажорними обставинами.
5.2 Постачальник послуг не несе відповідальності за зміст Рекламних матеріалів, опублікованих Користувачем, або за наслідки їх публікації, зокрема за порушення прав третіх осіб або правових положень.
5.3 Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-які збитки, понесені Користувачем у зв'язку з використанням Партнерської програми способом, що суперечить Правилам або чинному законодавству.
5.4 Користувач несе повну відповідальність за свої дії, здійснені в рамках Партнерської програми, включаючи спосіб просування товарів та використання кодів знижок.
VI. ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ
6.1 Контролером персональних даних Користувача є BONATED Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością з зареєстрованим офісом у Варшаві, вул. Marszałkowska 107, 00-110 Варшава, внесений до реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером 0001019022, REGON: 524450832, NIP: 5273042282.
6.2 Зв’язок з Адміністратором з питань, пов’язаних з обробкою персональних даних, можливий електронним способом за такою адресою електронної пошти: info@lab1.com.
6.3 Персональні дані Користувача обробляються:
a) для укладення та виконання угоди про участь у Партнерській програмі (стаття 6, пункт 1, літера b GDPR),
b) з метою проведення фінансових та податкових розрахунків, включаючи виплату комісійних (стаття 6, пункт 1, літера c GDPR),
c) для реалізації законних інтересів Контролера, зокрема для забезпечення безпеки Веб-сайту, для пред'явлення претензій або захисту від них (стаття 6, пункт 1, літера f GDPR),
г) на підставі згоди Користувача – в обсязі та для мети, зазначеної у змісті наданої згоди, зокрема у випадку маркетингової діяльності, такої як інформаційний бюлетень (стаття 6, пункт 1, літера a GDPR).
6.4 Одержувачами персональних даних Користувача можуть бути суб’єкти, що співпрацюють з Адміністратором, зокрема:
a) постачальники ІТ-послуг та послуг хостингу,
b) суб'єкти господарювання, що надають бухгалтерські, юридичні та консультаційні послуги,
c) банки та оператори платіжних систем,
г) маркетингові агентства (в межах здійснюваної маркетингової діяльності),
e) суб'єкти, пов'язані з Адміністратором капіталом або організацією, включаючи:
– БОНАТОВАНИЙ вид. z o.o. з зареєстрованим офісом у Варшаві, KRS 0001019022.
6.5 Персональні дані Користувача не будуть передані третім країнам або міжнародним організаціям.
6.6 Персональні дані Користувача зберігатимуться протягом терміну дії договору про участь у Партнерській програмі, а після його припинення – протягом періоду, встановленого законом або необхідного для пред'явлення будь-яких претензій чи захисту від претензій.
6.7 Користувач має право:
а) доступ до вмісту ваших даних,
б) їх виправлення,
c) видалення даних (право бути забутим),
г) обмеження обробки,
e) передача даних,
f) заперечувати проти обробки даних,
g) відкликати згоду в будь-який час – без впливу на законність обробки, здійсненої до її відкликання.
6.8 Користувач має право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних, якщо він або вона вважає, що обробка його або її персональних даних порушує положення GDPR.
6.9 Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для укладення та виконання угоди про участь у Партнерській програмі. Ненадання даних призведе до неможливості укласти угоду та брати участь у Партнерській програмі.
6.10 Персональні дані Користувача не будуть оброблятися автоматизованим способом, зокрема у формі профілювання.
VII. ПРОЦЕДУРА РОЗГЛЯДУ СКАРГ
7.1 Користувач має право подавати скарги щодо функціонування Партнерської програми або Веб-сайту.
7.2 Скарги слід подавати в електронному вигляді на таку електронну адресу: info@lab1.com
b) опис повідомленої проблеми,
в) Запит користувача.
7.4 Постачальник послуг розглядає скарги протягом 14 днів з моменту їх отримання та повідомляє Користувача про спосіб їх розгляду в електронному вигляді.
VIII. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
8.1 Ці Правила набувають чинності з дати їх розміщення на Веб-сайті.
8.2 Постачальник послуг залишає за собою право змінювати Умови та положення. Користувачі будуть поінформовані про будь-які зміни шляхом публікації чинних Умов та положень на Веб-сайті. Зміни до Умов та положень не порушують жодних набутих прав Користувачів.
8.3 У питаннях, не врегульованих цим Регламентом, застосовуються положення польського законодавства, зокрема Цивільного кодексу та Закону про надання послуг електронними засобами.
8.4 Будь-які спори, що виникають у зв'язку з участю в Партнерській програмі, будуть вирішуватися судом загальної юрисдикції, що має юрисдикцію за місцем зареєстрованого офісу Постачальника послуг.
